Così la ricoverano d'urgenza, la portano in sala operatoria con degli specialisti adatti al caso, dieci ore d'operazione...
So they rush her into emergency, admit her... they rush her to the operating room, and they get some specialist... to perform the surgery, and it's a ten-hour ordeal.
Così Io mandarono a Boston per un consulto con degli specialisti.
So theysenthim up to Boston to see a team ofhighly trainedhead doctors.
Perche vedi, noi qui... siamo degli specialisti nel rendere il tuo percorso... il piu semplice possibile.
Because, you see, here at the Headquarters we specialise in making your journey out of the closet as smooth as possible.
Hai dei medici eccezionali, degli specialisti che lavorano per te, e li fai stare con le mani in mano?
You've got handpicked doctors-- specialists-- working for you, and they're sitting on their hands?
Parliamo con degli specialisti per inscenare una finta seduzione, e vediamo come reagisce.
We talk to consultants to set up a temptation scenario and see if he responds.
Mi hanno detto che in Canada servivano degli specialisti.
They told me Canada needed specialists.
E quindi... voi siete tipo degli specialisti venuti da Londra, giusto?
So, you lot are some sort of specialists from London, am I right?
Il feedback degli specialisti e le indagini statistiche indicano che gli effetti collaterali sono registrati molto raramente.
Feedback from specialists and statistical surveys indicate that side effects are very rarely recorded.
Prima di acquistare e portare un nuovo animale a casa, leggi un paio di consigli degli specialisti su come prendersi cura di porcellino d'india:
Before you buy and bring a new animal to the house, read a couple of tips from specialists how to care for guinea pig:
Ho sentito parlare degli Specialisti e tutto quello che posso dirti e' che pare siano molto bravi.
I've heard of the Specialist, and all I can say is, I hear they're very good.
Tutto ciò porta a una significativa riduzione del costo dei medicinali per il trattamento e i servizi degli specialisti e riduce anche la possibilità di sviluppare malattie degli animali.
All this leads to a significant reduction in the cost of medicines for treatment and services of specialists, and also reduces the possibility of developing animal diseases.
Le migliori prove dell'efficacia e della sicurezza del prodotto sono le raccomandazioni degli specialisti.
The best evidence of the effectiveness and safety of the product are the recommendations of specialists.
Clinicamente dimostrato formula che viene suggerita la maggioranza degli specialisti.
Clinically verified formula that is advised most of the experts.
E gli sforzi degli specialisti sono stati coronati da successo.
And the efforts of specialists were crowned with success.
Inoltre, la maggior parte degli specialisti ha ricevutoL'opportunità sul sito web della clinica per conoscere tutte le possibilità della base di laboratorio e la gamma di ricerche svolte.
In addition, most specialists receivedthe opportunity on the clinic's website to get acquainted with all the possibilities of the laboratory base and the range of research performed.
Ulteriori lavori iniziarono a guidare NAMI con l'assistenza degli specialisti IMZ.
Further work began to lead NAMI with the assistance of specialists IMZ.
Oltre un terzo degli specialisti nel nostro paese con un'istruzione superiore sono i suoi rappresentanti.
More than a third of specialists in our country with a higher education are its representatives.
La durata media degli specialisti che lavorano in questa rete è di circa 15 anni, questo ci permette di sperare in un trattamento di alta qualità.
The average length of the specialists working in this network is about 15 years, this allows us to hope for high-quality treatment.
Per fissare un appuntamento e conoscere le ore di lavoro degli specialisti, puoi chiamare il registro.
To make an appointment and learn about the hours of work of specialists, you can call the registry.
Questa istituzione scolastica statale, situata nella città di Blagoveshchensk, ha tutto il necessario per la formazione di alta qualità degli specialisti di medio livello.
This state educational institution, located in the city of Blagoveshchensk, has everything necessary for high-quality training of mid-level professionals.
Contiene tutti gli strumenti necessari per il lavoro degli specialisti.
Contains all the tools necessary for the work of specialists.
Siamo ancora ben addestrati e siamo degli specialisti.
We still have our training, our abilities.
Prima di acquistare questo o quel modello, È necessario avvicinarsi alle opinioni degli specialisti: dovrebbero aiutarti a fare la scelta giusta.
Before you buy this or that model, It is necessary to get closer to the opinions of specialists - they should help you make the right choice.
I genitori dei bambini sono soddisfatti della pulizia della stanza e della qualità dell'assistenza del personale medico e degli specialisti ristretti.
Parents of children are satisfied with the cleanliness in the room and the quality of care of medical staff and narrow specialists.
Vale anche la pena notare che Konstantin Puchkov è il primo russo - un membro dell'Associazione degli specialisti endoscopici dell'Asia.
It is also worth noting that Konstantin Puchkov is the first Russian - a member of the Association of Endoscopic Specialists of Asia.
Quindi, a Mosca, il 10% degli specialisti riceve più di 200 mila al mese e lavora nelle grandi imprese e nelle società nazionali.
So, in Moscow, 10% of specialists receive more than 200 thousand per month, and they work in the largest enterprises and national corporations.
Pertanto, con alta pressione e minzione frequente al paziente durante il trattamento, è necessario un monitoraggio costante da parte degli specialisti.
Therefore, with high pressure and frequent urination to the patient during treatment, constant monitoring by specialists is necessary.
Ha diversi numeri, utilizzando i quali, è possibile specificare la modalità di lavoro degli specialisti, passare in ospedale o fissare un appuntamento per il trattamento / ricevimento con il capo medico.
She has several numbers, using which, you can specify the mode of work of specialists, get through to the hospital or make an appointment for treatment / reception with the chief doctor.
Pertanto, i giovani genitori dovrebbero essere guidati dalla propria opinione, che deve essere elaborata sulla base delle raccomandazioni degli specialisti.
Therefore, young parents should be guided by their own opinion, which must be drawn up, based on the recommendations of specialists.
L'esperienza degli specialisti nel campo dell'odontoiatria è in media da 20 a 30 anni.
The experience of specialists in the field of dentistry is on average 20 to 30 years.
Se segui i tuoi piedi e segui tutte le istruzioni degli specialisti, la malattia si ritirerà senza complicazioni.
If you follow your feet and follow all the instructions of specialists, the disease will recede without complications.
Il farmaco "Livarol" (feedback degli specialisti indica questo) contribuisce a un cambiamento nella composizione lipidica delle membrane dei funghi.
The drug "Livarol" (feedback from specialists point to this) contributes to a change in the lipid composition of the membranes of fungi.
Va detto che i diritti degli specialisti fiscali sono molto limitati qui: la gamma di questi materiali è piuttosto limitata.
It should be said that here the rights of tax officials are very limited: the range of these materials is rather narrow.
Inoltre, il sito offre la possibilità di conoscere le opinioni degli specialisti medici.
In addition, the site offers to get acquainted with the opinions of medical specialists.
Cioè, è possibile risparmiare una somma considerevole sugli stipendi degli specialisti di questo profilo.
That is, it is possible to save a substantial amount on the salaries of specialists of this profile.
Oltre al centro medico, le attività degli specialisti si estendono anche agli ospedali cittadini.
In addition to the medical center, the activities of specialists also extend to city hospitals.
L'uso di OZK (la decodifica è indicata nell'articolo) è tipico per l'attrezzatura degli specialisti che lavorano in queste aree.
The use of OZK (the decoding is indicated in the article) is typical for the equipment of specialists working in these areas.
Pertanto, tutte le recensioni dei clienti e degli specialisti che pubblichiamo sono affidabili 100%.
Therefore, all customer and specialist reviews that we publish are 100% reliable.
Il feedback degli specialisti mostra che la metodologia non ha praticamente nulla in comune con la versione classica.
The feedback from specialists shows that the methodology has virtually nothing in common with the classical version.
Attualmente, una parte significativa degli specialisti riconosce che Rezemin è il trattamento principale per l'eczema, che è sicuro da usare, poiché include esclusivamente componenti naturali.
Currently, a significant part of specialists recognize that Rezemin is the main treatment for eczema, which is safe to use, as it includes exclusively natural components.
E' la combinazione di forza, estensibilità e robustezza che rende la seta del ragno così speciale, cosa che ha attirato l'attenzione degli specialisti di biomimetica, che sondano la natura alla ricerca di nuove soluzioni.
It's the combination of strength, extensibility and toughness that makes spider silk so special, and that has attracted the attention of biomimeticists, so people that turn to nature to try to find new solutions.
Mi proposero di registrare alcune delle mie poesie, e loro avrebbero cercato degli specialisti per animarle.
And the idea was to have me record some of my poems and then they would find animators to animate them.
Se siete degli specialisti, non saprete con esattezza quale sarà il risultato finale.
When you are a specialist, you can't see the end result very well.
Dobbiamo andare oltre il paradigma degli specialisti isolati che fanno alcune cure e passare a gruppi multidisciplinari che curano la persona.
We have got to go beyond this paradigm of isolated specialists doing parts care to multidisciplinary teams doing person care.
Bonica andò in cerca degli specialisti dell'ospedale: chirurghi, neurologi, psichiatri, e altri.
Bonica tracked down all the specialists at his hospital -- surgeons, neurologists, psychiatrists, others.
5.4384090900421s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So they rush her into emergency, admit her... they rush her to the operating room, and they get some specialist... to perform the surgery, and it's a ten-hour ordeal. 